1
00:00:05,729 --> 00:00:06,729
ආර්යාව!

2
00:00:06,910 --> 00:00:07,950
නියම කාන්තාව!

3
00:00:13,310 --> 00:00:20,270
මගේ නම ග්‍රේට්ස්-ඕබර්න්, ඕබර්න් ආදිපාදවරයා.
ගෙදර ප්‍රයිමේට් අශ්වයාගෙන්

4
00:00:20,270 --> 00:00:25,610
වැටිලා ඔලුව වැදුනම මට මතක් උනේ ග්‍රේව.
Tsu!

5
00:00:26,610 --> 00:00:28,310
ඔයාට තුවාලද? නියමයි!

6
00:00:28,750 --> 00:00:29,750
මහත්මයා නියමයි!

7
00:00:32,910 --> 00:00:39,570
ඔව්, මේ ලෝකයේ මම බොහෝ කඩවසම් පිරිමින් සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් භුක්ති විඳිමි.
එය මංගල ක්‍රීඩා ලෝකයකි.

8
00:00:39,570 --> 00:00:43,010
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

9
00:00:43,010 --> 00:00:49,610
මාව

10
00:00:49,610 --> 00:00:56,610
මගේ මතකය එතැනින් නතර වූ බව මට වැටහුණි.

11
00:00:56,610 --> 00:00:57,950
මම මේ ශරීරයේ හිටියා

12
00:00:59,180 --> 00:01:05,560
මෙය වෙනත් ලෝකයකට පුනරුත්පත්තිය ලෙස හැඳින්වේ.
මෙතෙක්, ඔව්.

13
00:01:05,560 --> 00:01:12,420
52 හැවිරිදි රාජ්‍ය සේවකයෙකු වන Kenzaburo Tomitabayashi හට සිදු වූයේ කුමක්ද?
මගේ උපත මංගල ක්රීඩා ලෝකයකි.

14
00:01:12,420 --> 00:01:18,600
මිසුමා කීවේ එය එක්තරා ආකාරයක දිව්‍යමය විහිළුවක් හෝ දෙවියන්ගේ යම් උපක්‍රමයක් බවයි.
කරන්න පුළුවන් දේට සීමාවක් තියෙනවා නේද? හොඳයි, මම වෙනත් ලෝකයක නැවත ඉපදුණා.

15
00:01:18,600 --> 00:01:24,900
මට තේරුම් ගැනීමට තරම් ඔටකු දැනුමක් ඇත, නමුත් මම තවමත් කන්‍යාවක්.
මම ක්‍රීඩා ගැන කිසිවක් නොදනිමි, නමුත් මම මේ ලෝකයේ කුමක් කරන්නේදැයි මම කල්පනා කරමි.

16
00:01:24,900 --> 00:01:27,160
අප ජීවත් විය යුත්තේ කෙසේද?

17
00:01:40,890 --> 00:01:45,350
ස්තූතියි, ජොසෙට්. එතන තියන්න. ඒකට කමක් නැහැ.

18
00:01:45,350 --> 00:01:52,290
Z ඔව් Mochiron පාඩුව

19
00:01:52,290 --> 00:01:59,250
ස්තූතියි සහ මට ඔබව පුදුමයට පත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

20
00:01:59,250 --> 00:02:06,190
දැන් මට මේ පූජනීය කරුණාවේ ස්ථානය පිළිබඳ මතකය නැති වී ඇත,
මට මතකයක් ඇත, එය එය මත රඳා පවතී.

21
00:02:06,190 --> 00:02:13,120
රෙයිස් තරමක් රළු පෞරුෂයකින් හෙබි දැරියක් බව පෙනේ.
මම මිනිසුන්ට බැණ වදින විට, මම ඔවුන්ට කෘතඥතාව පළ කරමි.

22
00:02:13,120 --> 00:02:19,720
ඔහුට කවදාවත් එවැනි දෙයක් නොතිබූ බව පෙනේ.හොඳයි, එය ඔහුගේ පෞරුෂය පමණි.
ඒක නිසා උදව් කරන්න බෑ

23
00:02:19,720 --> 00:02:25,340
මෙතන තියෙන ප්‍රශ්නය තමයි ඒ මූලද්‍රව්‍ය වලින් මොනවද ලැබෙන්නේ කියන එක.
ඒක තමයි නිගමනය.

24
00:02:25,340 --> 00:02:32,200
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මම මෙම මංගල ක්‍රීඩාව වැනි ලෝකයේ දුෂ්ටයා වෙමි.

25
00:02:32,200 --> 00:02:34,320
එය පූජනීය ස්ථානයක් බව පැවසේ.

26
00:02:54,860 --> 00:03:01,280
කොච්චර වෙලා ගියත් මට චරිත නිරූපණයෙන් අයින් වෙන්න බැහැ.
හෙට ඉඳන් රෑ වෙනකම් මම ගියර් එකේ වැඩ කරනවා.තව එපා.

27
00:03:01,280 --> 00:03:08,180
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 එතන සහ මෙතන
ඇහැට පෙනෙන තරමට ගම්මු

28
00:03:08,180 --> 00:03:15,120
ආලෝක තාරකාවකට යාච්ඤා කරන අයට දෙවියන් වහන්සේ පැමිණෙනු ඇත.

29
00:03:15,120 --> 00:03:17,140
වමනය සහ සිනහව

30
00:03:24,270 --> 00:03:31,090
තමන් විසින්ම තීරණ ගන්නා උස් හඬට රැවටීමට නොහැකි වීම දුකකි.

31
00:03:31,090 --> 00:03:37,850
ඔයා තමයි සමහර වෙලාවට කඳුළු බොන්නේ.

32
00:03:37,850 --> 00:03:43,810
මම තෝරාගත්තා මගේ ප්රියතම දේවල් ගැන ගායනා කිරීමට

33
00:03:43,810 --> 00:03:50,330
ඔබේ හඬ අනිවාර්යයෙන්ම මට මඟ පෙන්වයි.

34
00:04:14,890 --> 00:04:21,850
අද ක්‍රීඩා වල තිර ඉතා පිරිසිදුයි, එය ඉන්ද්‍රජාලිකයි.
පාසල් ආදරය

35
00:04:21,850 --> 00:04:28,410
ඒ වගේම බීස්ට් ජැක් මට කිව්වා කඩවසම් කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා.
මේක yuru maiden game එකක්ද?

36
00:04:28,410 --> 00:04:35,190
ඔබේ විසිත්ත කාමරයේ මෙය වාදනය කිරීමට හැකි වීමට නම් ඔබ මහා මෝඩයෙක් විය යුතුය.
මම හැදී වැඩුණේ මගේ පියා සහ මව සමඟයි.

37
00:04:35,190 --> 00:04:41,950
ඇය මගේ දරුවා නිසා, මෙම සිරස් රෝල් ගැහැණු ළමයා මේ දරුවා ය.
ස්වාමීනි

38
00:04:41,950 --> 00:04:44,210
ඔබ ප්‍රසිද්ධ චරිතයක් ඉදිරියේ පෙනී සිටින්නේ කෙසේද?

39
00:05:09,500 --> 00:05:16,480
ග් රේස් ගේ දැනුමත් එක්ක ඒ කාලේ දැක්ක දේ සසඳන්න.
මේ ලෝකය ඉන්ද්‍රජාලික මංගල ක්‍රීඩාවකි

40
00:05:16,480 --> 00:05:23,280
එය Gakuen ආදරය සහ මෘගයා හා සමාන බව සැකයක් නැත.
මම ග්රේස්, නපුරු ආත්ම ස්ත්රිය.

41
00:05:23,280 --> 00:05:29,520
Oberna අද ඉඳන් මම මේ Royal Academy of Magic එකේ ශිෂ්‍යයෙක් වෙනවා.
ඇය සහ ඇය

42
00:05:29,520 --> 00:05:36,420
වධහිංසා බලාපොරොත්තු සහගත මුහුණකින් සමත් වන්න

43
00:05:36,420 --> 00:05:43,360
මීළඟ මොහොතේ විශාල පිම්මක් ඇති පරිශීලකයන් වෙත සංවේදී වන්න

44
00:05:43,360 --> 00:05:49,780
ඇය දඟකාර දැරියක් බවට සැකයක් නැත, ඇය මෙම මංගල ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කරන්නේ ඇයයි.
ලෝකයේ ප්රධාන චරිතය

45
00:05:49,780 --> 00:05:56,680
මම තරුණ වුණාට මම හිටියේ ලොකු මානසිකත්වයකින්.
ඇනා ඇගේ පළමු පාසලේ දිනයේ

46
00:05:56,680 --> 00:06:03,480
නමුත් එහි සිටගෙන සිටින්නේ දුෂ්ටයා, අවතාර කාන්තාව ග්‍රේස් ය.
මෙම පාසලේ සියලුම සිසුන් පාහේ

47
00:06:03,480 --> 00:06:10,350
සාමාන්‍ය ජනයා රදළයන්ට ඇතුළත් කිරීම ව්‍යතිරේකයකි.පළමුවෙන්ම, සමාජ තත්වයේ වෙනසක් ඇත.
මම එය තරයේ දේශනා කළෙමි

48
00:06:10,350 --> 00:06:17,210
මගේ ආදරණීය පවුලට අපහාස කළ නිසා මම කනගාටුවෙන් කඳුළු හෙළුවා.
ඇනා සහ ඇනා මැජික් පාඩම් කරති

49
00:06:17,210 --> 00:06:24,110
මම මගේ උපරිමය කර ආපසු ලබා දීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටිමි.
මම බොහෝ කාලයක් තිස්සේ ඒ ගැන සිතුවත් මට තවමත් එය තේරෙන්නේ නැත.

50
00:06:24,110 --> 00:06:30,890
මෙම මංගල ක්‍රීඩාව 52 හැවිරිදි පුරවැසියෙකුගේ ලෝකයේ පුද්ගලික ධනයක් වන්නේ ඇයි?
Kenzaburo Tabayashi මාරු කර ඇත

51
00:06:30,890 --> 00:06:37,850
ජීවත්ව සිටි ඔබද? කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

52
00:06:37,850 --> 00:06:41,210
හිතවත් Reiss Hauberne, Aubelne ආදිපාදවරයා?

53
00:06:41,890 --> 00:06:48,890
අපේ රටේ රජ පවුලට පසුව දෙවැනි බලවත්ම බලය ඇත්තේ එය බව පැවසේ.
මම ඔබේ කතාව අසා ඇත, නමුත් ඔබ

54
00:06:48,890 --> 00:06:55,790
මම සාමාන්‍ය වැසියෙක් වුණාට කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානියා මට ඇතුළට යන්න එකඟ වුණා.
එය විශාල ගනුදෙනුවක් වූ බව පෙනේ.

55
00:06:55,790 --> 00:07:02,750
මුලදී, ඔබට මෙම පාසලට ඇතුළත් විය හැක්කේ ඔබ වංශාධිපති පවුලක උපත ලැබුවහොත් පමණි.
ස්ථානයක් යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

56
00:07:02,750 --> 00:07:09,290
එසේ බව දැන දැන මම මෙහි සිටිමි යන්නෙන් අදහස් වන්නේ එයයි

57
00:07:09,410 --> 00:07:16,250
එහි සිටින සියලුම දෙමාපියන්ට, අපි ඔබ සැමට ස්තූති කිරීමට කැමතියි.

58
00:07:16,330 --> 00:07:21,170
ඒ ඔහුව මහත් සැලකිල්ලෙන් ඇති දැඩි කළ නිසා විය යුතුය!

59
00:07:23,010 --> 00:07:24,010
ඒක ගිහින්!

60
00:07:24,170 --> 00:07:29,050
මෙය දෙමාපියෙකු වීම සහ දුෂ්ටයාගේ භූමිකාව අමතක කිරීමට සිදුවීම පිළිබඳ පොතකි.
ශබ්දයක් ඇති විය

61
00:07:48,640 --> 00:07:53,320
ඔයා කොච්චර සැරෙන් කිව්වද කිව්වොත් මට ඔයාගේ සතුට දැනෙනවා.
ඒක තැනක්

62
00:07:53,320 --> 00:07:59,820
ඔව්, මම ස්ථානය වෙනස් කරන්නම්.

63
00:07:59,820 --> 00:08:05,500
සමහර අය බිම වැටිලා.

64
00:08:05,500 --> 00:08:12,420
ඔව්, මට සමාවෙන්න, මම අවුල් වුණා. ඒක හරි, මේ ඉස්කෝලේ...
වංශාධිපතිත්වය

65
00:08:12,420 --> 00:08:18,810
දෙමාපියන්, දරුවන් සහ කාන්තාවන් තම හැඟීම් ප්‍රකාශ කිරීමට පාසලට රැස් වෙති.
ඒක ඔයා එළියට දාපු දෙයක් නෙවෙයි.

66
00:08:18,810 --> 00:08:25,710
මම පරිස්සම් වෙන්නම්, නමුත් මගේ පවුල කිසිම ආකාරයකින් ධනවත් නොවේ.
මා මත මායාව ඇත

67
00:08:25,710 --> 00:08:32,530
මට දක්‍ෂතා තියෙනවා කියලා දැනගත්තට පස්සේ මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා සල්ලි හම්බ කළා.
මට මැජික් ඉගෙන ගන්න පුළුවන් මෙහෙමයි.

68
00:08:32,530 --> 00:08:39,330
මගේ හෘද සාක්ෂියට ප්‍රශංසා කළා.
ඒක මට ඇත්තටම සතුටක්.

69
00:08:39,330 --> 00:08:46,140
ඔව්, එසේ නම්, එම දෙමාපියන්ට විපාක දීමට නම්, ඔබ කළ යුතුය
මෙම පාසලේදී මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

70
00:08:46,140 --> 00:08:48,660
මට තේරෙනවා. හා, ඔව්!

71
00:08:49,380 --> 00:08:55,780
මමත් හොඳට ඉගෙනගෙන හොඳ රස්සාවක් කළා.
මගේ පවුලට වඩාත් සමෘද්ධිමත් ජීවිතයක් ලබා දීමට.

72
00:08:55,780 --> 00:08:56,779
එය!

73
00:08:56,780 --> 00:08:57,880
එය අනර්ඝයි.

74
00:08:58,680 --> 00:09:02,040
කෙසේ වෙතත්, මගේ මතය ටිකක් වෙනස් ය.

75
00:09:03,660 --> 00:09:09,660
ඔබට ඔබේම දැනුම සම්පූර්ණයෙන්ම වර්ධනය කර ගැනීමට සහ ඔබම වර්ධනය කර ගත හැකිය.
කායික වශයෙන් සතුටින් ගත කරන ජීවිතයක් ගත කිරීම.

76
00:09:10,370 --> 00:09:17,090
ඔබේ දෙමාපියන්ට ඇත්තටම අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.
ඒ කොහොමද?

77
00:09:17,090 --> 00:09:23,750
එය කුමක් ද?

78
00:09:23,750 --> 00:09:30,690
ඇත්තටම මම ඔයාව එහෙම දැනගන්නවාට කැමතිද?
බැලුවොත් මොකද වෙන්නේ?

79
00:09:30,690 --> 00:09:37,630
අනේ කඳුළු පිහදාගෙන ඒ මූණෙන් ඇතුල්වීමේ උත්සවයට යන්න.

80
00:09:37,630 --> 00:09:38,630
ඔබ අසු නොවනු ඇත.

81
00:09:41,800 --> 00:09:48,620
ග්‍රේස් ඉන්නවද?

82
00:09:48,620 --> 00:09:55,460
ඔබ දැනටමත් ඔබගේ මංගල දිනයේ කෙනෙකුව අඬනවාද?
පිරිමි ග්රේස්ගේ සටහන් වේ

83
00:09:55,460 --> 00:10:02,280
මට මතකයි මේ කන්‍යා සෙල්ලම කරලා ප්‍රධාන චරිතයට ආදරය කළා.
දැනට ඉලක්ක කර ඇත්තේ එක් අයෙකි

84
00:10:02,280 --> 00:10:08,200
දැන් මම ග්‍රේස්ගේ මනාලයා සහ මේ රටේ පළමු කුමාරයා වෙමි.
නම තමයි

85
00:10:11,710 --> 00:10:18,630
ඔබේ නම කුමක්ද? නැහැ, උතුමාණනි. මම අමාරුවෙන් අහන කෙනෙක්.
මාර්ගය සහ

86
00:10:18,630 --> 00:10:25,530
අපි යාළු වුණා විතරයි. ඒක හරි.
මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්, මහලු මිනිසා.

87
00:10:25,530 --> 00:10:32,510
මිනිසුන්ගේ නම් බොහෝ විට ක්ෂණිකව මතු නොවේ.
ඒත් ඒක මට අමතක වුණ නිසා නෙවෙයි, මගේ ජීවිතේ ඉඳන් ඒ වෙනකම් මට ඒක මතකයි.

88
00:10:32,510 --> 00:10:38,810
නම් වැඩියි, ඒ නිසා මම වහාම නිවැරදි පිළිතුර තෝරාගත යුතුයි.
මුලින්ම කියන්න ඕන මට ඒක කරන්න බෑ.

89
00:10:38,810 --> 00:10:43,240
මගේ නම් ඇනා සහ ඩෝල්. හොඳ වැඩක්, ඒ
න්නා.

90
00:10:44,120 --> 00:10:45,120
දොර?

91
00:10:45,780 --> 00:10:46,780
නවක සිසුවෙක්ද?

92
00:10:47,260 --> 00:10:54,140
අහ්, මට ඇහෙනවා ඔයා කතා කරනවා. ඔහු සාමාන්‍ය පසුබිමකින් පැමිණියද පාසලට ඇතුළත් විය.
විභාගය ඉහළින්ම සමත් වූ දරුවා මෙයයි.

93
00:10:54,140 --> 00:10:59,920
හරි. සුභ පැතුම්. ඔව්, බොහොම ස්තුතියි. නැහැ, මට ඔබේ නම කියන්න
යෝ, කුමාරයා.

94
00:11:00,660 --> 00:11:07,180
කෙසේ වෙතත්, ග්රේස්ගේ දැනුමට අනුව, උසස් තත්ත්වයේ පුද්ගලයෙකි
මිනිසුන් තමන්ව හඳුනා නොගැනීම සමාජ ලෝකයේ නොකී මන්ත්‍රයකි.

95
00:11:07,180 --> 00:11:13,540
-. ඇයි මම කුමරිය ඇනාට හඳුන්වා නොදෙන්නේ?
එය පවා අස්වාභාවිකයි. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

96
00:11:14,820 --> 00:11:19,840
ඒක හරි, ඇනා. මම Grace Orbel
Nu. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

97
00:11:20,720 --> 00:11:23,220
සහ මෙන්න ඔබේ නම.

98
00:11:24,420 --> 00:11:28,480
අනුමාන කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. ඉඟිය මේ රටේ පළමු කුමාරයා ය.

99
00:11:29,620 --> 00:11:31,340
තානාපති සීරෝ!

100
00:11:32,020 --> 00:11:33,020
ඒක තමයි!

101
00:11:33,880 --> 00:11:37,880
ඒක හරි. මට හොඳට තේරෙනවා ඇනා. ඒක හරි!

102
00:11:38,400 --> 00:11:45,320
මේ රටේ කුමාරයාගේ නම නොදන්නේ මොන වගේ අයද?
නෑ හොඳයි එහෙනම් ඇතුල්වීමේ උත්සවයට ප්‍රමාද වෙන්න එපා.

103
00:11:45,320 --> 00:11:47,940
ඔව්, කරුණාකර මට සමාවෙන්න, උතුමාණනි.

104
00:11:48,340 --> 00:11:55,340
මට මතකයි මේ සිදුවීම ගැන අහලා තියෙනවා.
කාගෙන් හරි නින්දා අපහාස විඳලා මිදුලේ තනියම අඬනවා

105
00:11:55,340 --> 00:12:02,240
වර්ජිල් කුමරු මුණගැසුණු විට ඇය සැනසීමක් ලබයි.
මෙය කුමරු මාර්ගය සඳහා පළමු කොඩියයි.

106
00:12:02,240 --> 00:12:07,400
ඇනා, ඔහුගේ රාජකීය මහිමය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

107
00:12:08,280 --> 00:12:15,080
ඔයා හරිම හොඳ කෙනෙක් නේද? කොඩිය ගත්තද?
අම්මෝ?

108
00:12:15,560 --> 00:12:22,300
කරුණාකර මා මිත්‍රයෙකු ලෙස උතුමාණන්ට හඳුන්වා දෙන්න.
මම ගොඩක් සතුටු වුණා.

109
00:12:22,300 --> 00:12:29,260
මෙතැන් සිට, ඔබට මට ග්‍රේස්-සාමා යැයි කිව හැක.
හරිද?

110
00:12:31,000 --> 00:12:35,920
ඔව් ඔයාට පුලුවන් ඔයා කැමති විදියට මට කතා කරලා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.අපි යමු.ඇනා.

111
00:12:39,979 --> 00:12:46,860
මගේ වසර 30ක සේවා ජීවිතය තුළ මා විසින් වගා කර ඇති කුසලතා භාවිතා කරමින් මට අර්බුද හැසිරවිය හැක.
සවාරියෙන් බේරුණු දැරිය

112
00:12:46,860 --> 00:12:53,640
‘‘මේක හොඳ දෙයක්ද’’ කියලා හිතලා මම ටිකක් කලබල වුණා.
මතකනේ Grace Ken The Blow

113
00:12:53,640 --> 00:13:00,480
ඒක ගොඩක් ඉඩකඩ සහිතයි නේද? ඔව්, මේ ආදිපාදවරයාගේ පූජනීය ස්ථානය.

114
00:13:00,480 --> 00:13:07,480
ඇතුළතින් වයසක මිනිසෙක් යන අමුතු හැඟීම තවමත් අවට සිටින අයට බලපාන්නේ නැත.
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඔයාව තවම මුණගැහිලා නැහැ, ග්‍රේස්.

115
00:13:07,480 --> 00:13:08,600
Auberne?

116
00:13:09,700 --> 00:13:16,680
Oris Maho ඇකඩමියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
ග්රේස් සිහි කිරීම සඳහා

117
00:13:16,680 --> 00:13:23,480
මේ වයසක මනුස්සයා ඉස්කෝලේ ප්‍රින්සිපල් වුණත් මට එයාගේ නම මොහොතකට අමතක වුණා.
අනිත් කෙනා ග්‍රේස්ව දන්න කෙනෙක් උනත්,

118
00:13:23,480 --> 00:13:30,380
බය වෙන්න දෙයක් නෑ මේ ඉස්කෝලේ විදුහල්පති නිසා.
ඔහ්

119
00:13:30,380 --> 00:13:37,380
මා ගැන සැලකිලිමත් වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. මගේ දිගු සේවා ජීවිතය තුළින් මම මෙය ඉගෙන ගත්තෙමි.
මම ඒක බලාගන්නම්.

120
00:13:37,380 --> 00:13:38,380
රූ සහ

121
00:13:39,930 --> 00:13:46,010
පාසලේ විදුහල්පතිවරයා ලෙස කටයුතු කිරීමට මෙය අවස්ථාවක් කර ගැනීමට කැමැත්තෙමි.

122
00:13:46,010 --> 00:13:52,850
මගේ සියලුම ක්‍රියාවන් ඉහළ පන්තියේ කාන්තාවන් සඳහා සුදුසු ය.
මගේ ආදරණීය ලේකම්

123
00:13:52,850 --> 00:13:59,630
එය ගතිකව පරිවර්තනය කර ඇති බැවින්, ඔබට එයට නිශ්චිත නමක් ලබා දී එය අලංකාර ලෙස භාවිතා කළ හැකිය
හොඳයි

124
00:13:59,630 --> 00:14:06,470
ඒක තමයි පුනරුත්පත්තිය කියන්නේ වෙනත් ලෝකයකට.

125
00:14:06,470 --> 00:14:13,410
මම පාසලට ඇතුළු වන්නේ නවක සිසුන්ගේ නියෝජිතයෙකු ලෙසයි.
උත්සවය නිම කිරීමෙන් පසු විෂයය එයයි.

126
00:14:13,410 --> 00:14:20,310
මේක පොතක්. කරුණාකර ඉදිරි වසර තුන සඳහා එය ප්රවේශමෙන් භාවිතා කරන්න.
තරගය ආරම්භයේදීම දක්නට ලැබේ

127
00:14:20,310 --> 00:14:27,210
අවංකවම, සාමාන්‍ය දෙයක් වන මැජික් ඉගෙන ගැනීමට හැකිවීම සතුටක්.
මම හිතන්නේ ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා විතරයි.

128
00:14:27,210 --> 00:14:34,170
මෙම ක්‍රීඩාවේ ප්‍රධාන චරිතය වන ඇනාට පූජනීය ස්ථානයක දුෂ්ටයෙකුගේ භූමිකාව ලබා දී ඇත.

129
00:14:34,170 --> 00:14:36,730
මම හිතන්නේ ඒ කියන්නේ මාව මගහැරිලා කියලා.

130
00:14:37,520 --> 00:14:44,420
මේ වගේ ලස්සන පොතක් ලැබෙන දවසක් එයි කියලා මගේ අම්මයි තාත්තයි අදහන්නත් බැරි වුණා.
මට ඔයාට ස්තුති කරන්න බෑ.

131
00:14:44,420 --> 00:14:51,200
ගුරුවරයාගේ කතාව තවම අවසන් නැත.
ඔබේ කාමරයට ආපසු ගොස් විවේක ගන්න.

132
00:14:51,200 --> 00:14:58,120
මට සමාවෙන්න, නමුත් මම කියපු දේ ටිකක් දුෂ්ටයෙක් වගේ.

133
00:14:58,120 --> 00:15:04,340
එවැනි අවංක දරුවෙකුට එතරම් අපහසු වීම වේදනාවකි.
මම මේ කරුණාවට නැවත ඉපදුනෙමි.

134
00:15:04,830 --> 00:15:11,790
පුලුවන් තරම් දුෂ්ඨයෙක් විදියට හැසිරුනේ නැත්තම් ග් රේස්
ඔබ එතරම් කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි.

135
00:15:11,790 --> 00:15:18,690
මම දැන් හමු වූ සාමාන්‍ය වැසියෙක්, මම අදක්ෂයෙක්.
මම මේකට ඔයාට බනිනවා.

136
00:15:18,690 --> 00:15:25,570
සියල්ලටම වඩා, ග්‍රේස් මහත්මිය ඉහළ පන්තියේ නායිකාවකි.
නර්තනයේ හොඳම උදාහරණය මගේ මිතුරා.

137
00:15:25,570 --> 00:15:31,490
මට එහෙම කියපු ග්‍රේස්ව අපහසුතාවයට පත් කරන්න මම කැමති නැහැ
මෙම දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, මම පාසලේ හැසිරීම වඩාත් බැරෑරුම් ලෙස සැලකීමට කැමැත්තෙමි.

138
00:15:31,490 --> 00:15:32,490
නොමැති නම්

139
00:15:37,870 --> 00:15:43,950
ඔහුගේ මුහුණේ භයානක පෙනුමක් තිබූ අතර ඔහු පෙළ පොත සහ වේදිකාව දෙස මාරුවෙන් මාරුවට බැලුවේය.
එය චලනය කරන්න

140
00:15:43,950 --> 00:15:50,890
මේ හිතාගෙන ඉන්නේ ඇත්තටම පන්තිය පටන් ගත්තම කොහොම වෙයිද කියලා.
මම ක්ලේට ආදරය කරනවා.

141
00:15:50,890 --> 00:15:57,790
ඒ සු මහත්තයෝ, මගේ ඇඟිලි තුඩු ලිස්සන තරමට මම ඒවා ලෙවකනවා.

142
00:15:57,790 --> 00:16:03,670
මගේ ඇස් පෙනීම නිසා මට නොපෙනේ. අවධානය සකස් කිරීමට කාලය ගතවේ.
අමතන්න

143
00:16:03,670 --> 00:16:06,290
ලිස්සා නොයන

144
00:16:07,050 --> 00:16:13,610
කුඩා අකුරු කියවීමට හැකියාව ඇත. අතේ සහ දේශන යන දෙකම දැකීමට පහසුය.

145
00:16:13,610 --> 00:16:20,610
ග්රේස්-සාමා සුදුසු මැජික් පිළිබඳ පොත් කියවීමට භාවිතා කළ යුතුය.
නමුත්

146
00:16:20,610 --> 00:16:26,630
ඇය ඉතා සතුටින් හා හොඳ හදවතක් ඇති බව පෙනේ. මට ඇයගෙන් ඉගෙන ගත යුතුය.

147
00:16:26,630 --> 00:16:33,510
හොඳයි, හැමෝම, ඔබේ පෙළපොත් වෙත යන්න.

148
00:16:33,510 --> 00:16:34,510
මම එය තරණය කළා.

149
00:16:37,130 --> 00:16:43,990
අද මම ඔයාලට දෙන්න යන්නේ වැදගත්ම දේ.
නම

150
00:16:43,990 --> 00:16:47,990
ඉස්සරහට කැඳෙව්වා නම් එක එකා මෙතනට එන්න.

151
00:16:47,990 --> 00:16:59,190
නැත

152
00:16:59,190 --> 00:17:06,130
- ගොඩනැගිලි ඉංජිනේරුවරයා දොර විවෘත කිරීමට පෙර තට්ටු කරයි.
ස්ථිර දෙයක් කියන්න එපා.

153
00:17:06,680 --> 00:17:09,319
කුමාරයනි, එය ඔබ සහ මා අතර ඇති සම්බන්ධය පමණක් නොවේද?

154
00:17:10,319 --> 00:17:13,619
ප්‍රවේශ මංගල්‍යය සාර්ථකව අවසන් වීම ගැන මට නිකම්ම සහනයක් දැනුනි.

155
00:17:14,420 --> 00:17:15,420
ඉතින්, වර්ජිල්.

156
00:17:16,339 --> 00:17:18,920
ශිෂ්‍ය සභාව සඳහා බාලදක්ෂ කරන්නේ කුමන නවක සිසුන්ද යන්න ඔබ තීරණය කර තිබේද?

157
00:17:19,880 --> 00:17:20,880
ඒක හරි.

158
00:17:21,220 --> 00:17:28,119
අපගේ ශිෂ්‍ය සභා සාමාජිකයින් ඔවුන්ගේ ශ්‍රේණි, පවුල් පසුබිම සහ පෞරුෂය මත පදනම් වේ.
තෝරා ගනු ලැබේ. පළමුව, ප්රවේශ විභාග ප්රතිඵල

159
00:17:28,119 --> 00:17:31,740
ඉහළ ඇනා බෝනික්කා. මම ඇයට සහභාගී වන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි.
ඔව්.

160
00:17:32,440 --> 00:17:38,090
මට ශ්‍රේණි සහ පවුල් පසුබිම අනුව පිළිවෙලට තෝරා ගැනීමට සිදුවුවහොත්, මම ග්‍රේස් තෝරා ගන්නෙමි.
・ඔබර්නෙගු

161
00:17:38,090 --> 00:17:44,970
ඔහු ජාතියක් හෝ නරක කෙනෙක් නොවේ, නමුත් ඔහු දරුණු පෞරුෂයක් ඇත.
මොකද

162
00:17:44,970 --> 00:17:51,910
සාමාන්‍ය වැසියෙකු වන අන්නාදෝර්ට ජීවත් විය හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.
ඒක හරි, ඇත්තටම ඒ මම.

163
00:17:51,910 --> 00:17:57,270
මමත් ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත්වුණා, නමුත් මෑතක සිට ඇය ටිකක් වෙනස් ලෙස හැසිරුණා.
එනව වගේ

164
00:17:57,270 --> 00:18:03,750
අපි හොඳට බලලා තීරණයක් ගමු.
මම එහෙම හිතනවා

165
00:18:03,750 --> 00:18:08,560
සාදරයෙන් පිළිගනිමු! මේ අපේ පාසලේ ශිෂ්‍ය ආපන ශාලාවයි.

166
00:18:09,520 --> 00:18:16,400
නවක සිසුන්ට අද සිට එය භාවිතා කිරීමට පටන් ගත හැක. මගේ බඩත්
එය බොහෝ විට හිස් ය. කරුණාකර

167
00:18:16,400 --> 00:18:17,400
කරුණාකර රසවිඳින්න.

168
00:18:18,980 --> 00:18:21,400
මේක මම කැමති තරම් කෑවට කමක් නැද්ද?

169
00:18:22,100 --> 00:18:24,680
වයිකින්ග්? එය ඉතා අලංකාරයි.

170
00:18:26,700 --> 00:18:29,300
ඒක බුෆේ ස්ටයිල් එකක්. ඒක හොඳ නැහැ.

171
00:18:30,340 --> 00:18:31,340
ඒක හරි පුදුමයි.

172
00:18:31,640 --> 00:18:38,520
ගෙදර ගෙනියලා ගෙදර අයට කන්න දෙන්න ඕනේ. මනස
ඔබ සතුව ඇති දේ මම දනිමි, නමුත් ඇනා මෙහි ඉගෙනුම ලබයි.

173
00:18:38,520 --> 00:18:45,340
පාසල් ආපනශාලාව ආහාර වේලෙහි සිසුන්ට පුරුදු ඉගෙන ගත හැකි ස්ථානයකි.
පුහුණුවීම් සහ දැනුම සඳහා ස්ථානයක්

174
00:18:45,340 --> 00:18:51,560
ඔව්, මම දැන් කරපු දේශනාව දුෂ්ඨයෙක් වගේ.
එහෙම නේද?

175
00:18:51,560 --> 00:18:58,400
ක්‍රේග්ගේ ඒත්තු ගැන්වීමේ බලය වෙනස් ඇයි එය සත්‍යද?

176
00:18:58,400 --> 00:19:04,820
දුෂ්ට ලේඛකයෙකුගේ දියණියකට අපිම මේසය සකස් කරමු.
මම ඔයාට කියන්නේ මාව ගෙනියන්න කියලා

177
00:19:05,889 --> 00:19:12,690
ඔව්. ඔබේ සේවකයන්ට පාසල තුළට ඉඩ නොදෙනු ඇත.
ජීවිතයේ ස්වයං උපකාරය සහ ස්වාධීනත්වය

178
00:19:12,690 --> 00:19:19,570
ඒක දාන්න. මෙය අපේ පාසලේ අධ්‍යාපන ප්‍රතිපත්තියයි. අනේ ලොකු පුතේ. ආහාර සැපයීම
මොන සේවක වැඩක්ද.

179
00:19:19,570 --> 00:19:20,509
ෂෝ.

180
00:19:20,510 --> 00:19:21,610
මොකද ඒක නීතියක්.

181
00:19:22,550 --> 00:19:29,350
මම දකියි. ප්‍රභූවරයකුගේ අගය කිරීමේ ලිපියකට එවැනි ප්‍රතිචාරයක් නැද්ද?
ඔව්, ඒක නරක නමක්.

182
00:19:29,350 --> 00:19:36,340
තත්වයට වඩා එය නොමිලේ ආහාර වේලක් පමණි. මෙම ද්විත්ව අගය කිරීමේ ලිපිය.
Grace Auberne කළ යුත්තේ කුමක්ද?

183
00:19:36,340 --> 00:19:40,960
ප්‍රමාද වැඩි නැහැ. මම යනවා. ඇනා.

184
00:19:40,960 --> 00:19:47,600
Ho

185
00:19:47,600 --> 00:19:53,520
අහ්,

186
00:19:54,360 --> 00:20:01,340
මම ආදිපාදවරයාගේ පවුලෙන් ස්තුති ලිපියක් ලබා ගැනීමට කැමතියි.
එය පෙනෙන්නේ එයයි. අපි එය ලබා ගනිමු.

187
00:20:14,310 --> 00:20:21,230
මේක විශේෂ දෙයක්.ඔව්, හරිම රසයි.
වාව්, මම

188
00:20:21,230 --> 00:20:27,950
අපි ඒකත් ගමු.ඔව්, ඒක හරි.

189
00:20:27,950 --> 00:20:34,870
මංගල ක්‍රීඩා ලෝකයේ ශිෂ්ටාචාරය 19 වන සියවස දක්වා දිව යයි.
යුරෝපීය විලාසිතාවේ ආහාර පිසීම සහ පිරිසිදුකම

190
00:20:34,870 --> 00:20:41,310
මෙහි ඇති ප්‍රමිතීන් නූතන ජපානයට සමාන වන අතර මෙය සැබෑ ලෝකයයි.
එය කොහේවත් නොවේ.

191
00:20:41,310 --> 00:20:48,130
කෙසේ වෙතත්, සිසුන්, ගුරුවරුන් සහ මේ ලෝකයේ සිටින සියලුම මිනිසුන්
ඒකාන්තයෙන්ම ජීවමානයි. එසේ නම්,

192
00:20:48,170 --> 00:20:55,010
මම ඔවුන්ට මනුෂ්‍ය ගුණයෙන් සලකන්නෙමි.
එය විය යුතුය. ඔක්කොටම වඩා සාමාන්‍ය මිනිස්සු

193
00:20:55,010 --> 00:20:58,670
මට ඇත්තේ අවම ආචාර ධර්ම පමණි.
කුමක් ද?

194
00:21:00,610 --> 00:21:01,870
ඉතුරු ටික ඔක්කොම කන්න.

195
00:21:03,130 --> 00:21:04,150
ඔබේ ආහාර වේල සඳහා ස්තූතියි.

196
00:21:05,630 --> 00:21:07,650
සභාපතිතුමනි, එය රසවත් විය.

197
00:21:08,690 --> 00:21:10,370
ඔව්, ස්තුතියි.

198
00:21:11,070 --> 00:21:12,350
එක් ස්තුති වචනයක්.

199
00:21:18,439 --> 00:21:25,220
මම භාජන මෙතනින් දැම්මට කමක් නැද්ද? ඔව්.
ස්තුතියි එහෙනම් තව දෙයක්.

200
00:21:25,220 --> 00:21:32,160
මම ඉල්ලීමක් කිරීමට කැමතියි, නමුත් කරුණාකර අරක්කැමියාට දන්වන්නද?
ඊටත් වඩා හොඳයි

201
00:21:32,160 --> 00:21:36,840
එය රසවත් විය. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඔබ එය රස වින්ද බව මට විශ්වාසයි.
මට එය තේරුණා

202
00:21:51,170 --> 00:21:57,970
මෙය පසුව පාසලේ සම්ප්රදායක් බවට පත් වූ අතර, ඒ අනුව 52 හැවිරිදි විය
ටොමිටා, සිවිල් සේවකයෙකි

203
00:21:57,970 --> 00:22:03,390
කෙන්සාබුරෝ හයාෂිගේ වෙනත් ලෝකයක සිදුවීම් සහිත ජීවිතය ආරම්භ වී ඇත.
ඉතින් තියෙනවා.

204
00:22:21,640 --> 00:22:28,620
සම්බා සද්ද කරන්න, දක්ෂිණ කර්ම තීරුව නටන්න, හැමෝම, ඔහුත්.

205
00:22:28,620 --> 00:22:33,460
සින්දුව සද්දයක් දාලා දාඩිය පුපුරලා ඉගිලෙනවා

206
00:22:33,460 --> 00:22:40,180
මම මගේ ශරීරය උණුසුම් සුළඟට භාර කරමි

207
00:22:40,180 --> 00:22:46,860
අවසානය දක්වා නැටුවොත් රැළි ද ආදරයේ සම්බා ගයනු ඇත.

208
00:22:46,940 --> 00:22:49,660
මේ රිද්මය මගේ හදවතේ උතුරා යයි

209
00:22:57,740 --> 00:23:02,460
ඒ Matsugen-san.

210
00:23:02,460 --> 00:23:09,260
ඒ තමයි Matsugen-san.

211
00:23:09,260 --> 00:23:15,140
අපි ආමිගෝ නර්තනයෙන් ඔබ්බට යමු.
තේ

212
00:23:36,490 --> 00:23:43,450
මේ වයසේදී මට ඒක නොකියා ඉන්න බෑ.
මම ඔබට කියන්නම්, මෑතකදී මට සමීප දේවල් දැකීමට අපහසු විය.

213
00:23:43,450 --> 00:23:50,150
හේ මම මහත් වූ ඇස් ඇති නිදහස් සිත් ඇති මහත්මයෙක් වෙමි.
මගේ අලංකාර වංචාව

214
00:23:50,150 --> 00:23:52,330
කරුණාව